Bienvenu au site web de la Salle-Musée Paco Díez
| Français |
 
     |    Español    |    English    |    Français    |    Portuguêse
 
   
   
   
   
   
   
   
   
 
   
   
   
 
 
 
 
   
   
   
 
   
   
   
 
Audio-visuels
 
 
LA BAZANCA - SONES DE IDA Y VUELTA

Trois musiciens castillans et deux musiciens hispano-péruviens métissant notre musique espagnole avec les rythmes et les mélodies afro-péruviennes et andines, jouant des instruments des deux cultures comme la cornemuse, la vielle à roue, la mandole, le luth, la guitarre, l´accordéon, les sikkus, la kena et d´autres percussions sans oublier quatre voix bien travaillées.

Le titre Sones de Ida y Vuelta veut signaler ce bagage ibérique que les espagnoles ont apporté au Pérou et qui nous revient enrichi par les différentes influences musicales de l´Amérique du Sud, surtout la péruvienne et spécialement celle des esclaves africains, pour se méler à nouveau avec la Tradition Musicale Ibérique dans un Concert joyeux et partagé avec le public.

directe au Teatro Municipal de Bragança (2010). ver video


Jota, Brincao y Habas.




Pesah a la manu.




Tonada y charrada.



 
PACO DÍEZ - ROMANZAS SEFARDÍES

De vieilles Complaintes Ibériques que les juifs espagnols ont emporté avec eux après leur expulsion par les Rois Catholiques à la fin du XVème siècle et qu´ ils ont conservées hors de sa chère Sefarad (Espagne) mieux que les vrais espagnols.

On écoute aussi des chansons liturgiques et demi-liturgiques en judesmo et en haketia (langues juives de Balkans et du Maroc). Je raconte l´histoire des españolitos (sefardíes), entre chanson et chanson, depuis leur expulsion jusqu´à nos jours.

On y trouve des couplets et des refrains très faciles à apprendre pour que le public collabore dans le spectacle.

video voir video

Axerico.




La Cristiana cautiva.




La Serena.



 
PACO DÍEZ - ROMANCES DE CABALLEROS Y DONCELLAS

Des Complaintes Ibériques chantées depuis le Moyen Âge avec la vielle à roue, instrument des jongleurs et des aveugles qui vendaient les couplets de jadis.

La guitarre et la mandole remplissent le spectre sonore en accompagnant une voix timbrée et profonde.

Une extraordinaire occasion pour que les plus grands se rappellent des vieilles histories qu´ils ont entendues quand ils étaient petits et pour que les plus jeunes les apprennent car c´est un aspect fondamental de leurs racines.

La doncella guerrera.




La doncella y el caballero.




Miguel de Prado.



 
 

 

Page   2
                                            zip-mp3 décharger archive zip avec les 18 tracks-mp3 (100 mgb)